Расшифровка вязания на спицах
Расход пряжи | Условные обозначения
Знаете ли вы, что вы сами можете перевести описание вязания с английского языка? Все дело в том, что западные вязальщицы используют определенную узкую терминологию для обозначения петель приемов и способов вязания спицами. Имея хоть какой-то опыт в вязании и купив иностранный журнал вы запросто переведете описание вязания, даже если в школе учили другой язык. Может быть, со временем, вы станете переводить описание вязания для жуналов или сайтов. И это будет пусть небольшим, но вашим заработком.
Slip first st as if to knit. Slip next st as if to knit. Maglia legaccio — платочная вязка Treccia — коса Dietro — спина Davanti — перед Manica — рукав Spalle — плечи Destra- право ая Sinistra — лево ая Avviare — набрать il rest — осталось Ai lati- с кажд. Добавить комментарий Отменить ответ.
| 123 | Иногда бывает такое: найдёшь какой-то интересный мастер-класс по вязанию, но вот беда — он не переведён на русский язык. | |
| 370 | Для новичков описание модели похоже на ребус, не только из-за многочисленных сокращений, но и благодаря специфической терминологии. Эта страничка посвящена терминологии, которые вы встретите в описаниях на русском, переводу терминов вязания на спицах, сокращениям и условным обозначениям в схемах на английском и норвежском. | |
| 339 | Стенды для школы. | |
| 365 | Перед тем как публиковать уроки вязания на спицах мне хотелось бы кратко описать основные понятия, которые используются в вязании на спицах, чтобы потом не концентрировать на этом наше внимание, чтобы не отвлекаться от процесса вязания. Элементарной частицей вязания на спицах, как впрочем и любого другого вязания, является петля. |
Очень часто можно найти интересный узор спицами со схемой, но без подробного описания. Сегодня я сделаю обзор условных обозначений схем вязания спицами. Обозначения в схемах вязания.
Похожие статьи
- Узоры шишечки для вязания спицами с описанием и схемами - Вязаные шапки спицами и крючком со схемами
- Связанные платья и сарафаны - Ирада стильная мусульманская одежда. Хиджаб, платья и
- Схемы вязания нарядных платьев - Кофточек. - 3. - схемы для вязания спицами
- Все схемы вязания крючком фото - Туники спицами, туники крючком